About Jaap Sahib: Jaap is the bani (set of hymns) uttered by Guru Gobind Singh ji, the Tenth Sikh Guru. It is the first bani recorded on Shri. JapJi Sahib Path(With Meaning In Punjabi) Meaning In Punjabi). [Show slideshow] · Microsoft Word – Japji sahib viakhia3 – Copy. ▻. Punjab Today, 21 Dukhnivaran Sahib Market. Patiala , Punjab A spiritual treatise on the Naam-Jaap (Technique of reciting the Name of God). .. Punjabi in Gurmukhi & English Transliteration. GENERAL. NIT-NEM.
|Published (Last):||24 October 2010|
|PDF File Size:||11.9 Mb|
|ePub File Size:||15.66 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Meaninh cannot be established; He is boundless. God is Transcendent Lord of all from the beginning. God is all Love and He loves everyone. God does not belong to any country and He is beyond portraiture. God is the Creator of the universe from all sides. Salutation to God who is transcendent King of all Indras god of jaa.
A simple reading of Guru’s writings shows the extraordinary command of Guru Sahib on Braj, Sanskrit and Persian languages.
Salutation to the most Beloved. The compassionate God gives spiritual power to all. God inhabits everywhere in everybody. God is Incorporeal pknjabi He is beyond name. God is Unmitigated and Unrivalled.
Jaap Sahib – English-Punjabi Dictionary – Glosbe
Madhubhaar Chhand 07 God can extinguish the burning suns. God is the Lord of three worlds land, air, water not only gods, men and demons, but the whole vegetable world announces that none is equal and alike God. You are commenting using your WordPress.
God cannot be conquered by the greatese enemies. It describes the aith of God which transcends all natural and cosmic spheres and is eternally dynamic in all the four directions. Chaachri Chhand 02 1 1.
Existing even before the era. God is such a great Ocean in which all the solar systems of the universe move like countless waves. God does not grow old. God is the Destroyer of the universe from all sides. Mohinder pal singh jolly says: It basically helps reader do a daily Greetings to Waheguru in verses, just like we do hello to each other.
JapJi Sahib Path(With Meaning In Punjabi)
meaaning During his stay, Guru fought the battles of Nadaun and Hussaini. God is transcendent Master, He is the Destroyer of all, He is beyond birth and death, He is not without sensation.
Salutation to the all Knowledgeable.
His mysteries are unknown. It has been observed that non-Punjabi speaking Sikhs have a difficulty in pronouncing some of the difficult terms of Gurbani. Salutation to the Lord. Salutation to the God of gods. Salutation to the sweetest musical sound of all music.
God inhabits over all sides of the universe in numerous form. God is the Fountain of all pleasures, riches and honours. Guru helped Bahadur Shah in this struggle. Its really helpful n knowing the meanings while reciting bani gives an immense pleasure. God is the Home of kindness.
Chaachri Chhand 09 Chaachri Chhand 02 6. God sends the sinners to tartarus. Salutation to the Killer of wit. Salutation to God to whom no woman can give birth. He also gives salvation and fulfulls all wishes.
God is Indestructible; Incorporeal and beyond name. He cannot be demolished. This problem has been more confounded especially in the case of the Sikh scriptures because these are written in Gurmukhi script and have been strongly influenced by Braj, Sanskrit and Persian languages.
God is sustainer of all. The usage of the multiple languages in the text stirs the reader’s mind to study and analyse it. Salutation to the Wielder of arrows and all weapons. Harpreet singh toor says: God is nearest to all.
It is almost unbelievable when we look at the eventful life of Guru, that he could write so voluminously under such adverse circumtances.
God is unmitigates Knowledge which cannot be destroyed. The scriptures cannot fathom His form, color and design. God is Unbruised and Unlimited. Keeping in view the spiritual and philosophical importance of Jaap Sahib, the present work becomes uniquely important which deals with the pronunciation and sound patterns of the scripture.